take ... with a grain of salt

phr

• ① 对…持保留或怀疑的态度;打着折扣听…
  • You should take his promise with a grain of salt.对他的承诺不可全信。
  • She took the report with a grain of salt.她对那项报告持怀疑的态度。